
- 2 Posts
- 30 Comments
brown567@sh.itjust.workstoMicroblog Memes@lemmy.world•Still a better love story than twilightEnglish2·21 hours ago
🎶We’re pretending not to be three PCs in a trenchcoat🎶
brown567@sh.itjust.worksto Anime@ani.social•Crunchyroll & Now Netflix Both Confirm Anime Sub Watchers Are the Minority on Their PlatformsEnglish1·21 hours agoIt seems like my monolingual perspective led me to underestimate the complexity of translating! I have a lot more respect now for the people who do it
brown567@sh.itjust.worksto Anime@ani.social•Crunchyroll & Now Netflix Both Confirm Anime Sub Watchers Are the Minority on Their PlatformsEnglish1·21 hours agoTrue! Consistency is definitely something they aren’t great at
brown567@sh.itjust.worksto Anime@ani.social•Crunchyroll & Now Netflix Both Confirm Anime Sub Watchers Are the Minority on Their PlatformsEnglish1·21 hours agoMakes sense!
brown567@sh.itjust.worksto Anime@ani.social•Crunchyroll & Now Netflix Both Confirm Anime Sub Watchers Are the Minority on Their PlatformsEnglish111·24 hours agoIsn’t translation one of the few actually effective uses for llms? Or am I remembering wrong?
Mine work together like a tag-team pair of little person luchadors to knock me flat on my butt in the most comically choreographed way possible
Yeah, I suppose they were, but why?
brown567@sh.itjust.workstoMicroblog Memes@lemmy.world•Three guesses who 'they' are...English1·1 day ago3 guesses: Bezos, Musk, Zuckerberg
brown567@sh.itjust.workstoMicroblog Memes@lemmy.world•Three guesses who 'they' are...English8·1 day agoDammit, burgerpocalypse! How could you‽
Seriously! Whoever designed the animals really should have gotten feedback before publishing
Spiders: usually harmless, often quite helpful. But has too many legs and a general creepy-crawly vibe. Save those for centipedes etc.
Bears: best avoided, dangerous even without meaning to be. Fluffy as heck with those stupid cute little ears. Shoulda put them on something that I can hug without probably being mauled, maybe a really big dog breed.
As a side note, if I’m talking to you, I won’t be using “they”, that’s only for talking about you
The singular “they” isn’t even the first time English has specifically appropriated a plural pronoun for the singular for the sake of social respect!!!
We don’t even use the second person singular “thou” anymore, we just use “you” for both of them!
brown567@sh.itjust.worksto Showerthoughts@lemmy.world•My world is so much better because of immigrants3·2 days agoBut either way, Italian immigrants freakin’ rocked the American culinary world and I’m eternally grateful
brown567@sh.itjust.worksto Showerthoughts@lemmy.world•My world is so much better because of immigrants4·3 days agoYou might be thinking of the classic spaghetti and tomato sauce with ground beef?
I believe that one originated with Italian-American immigrants
brown567@sh.itjust.worksto Technology@lemmy.world•Robot performs first realistic surgery without human help: System trained on videos of surgeries performs like an expert surgeonEnglish1·3 days agoOh yeah, I’ve been successfully propagandized into thinking rich people became rich through merit, I forgot how many of them are complete morons XD
Thanks for reminding me
brown567@sh.itjust.worksto Technology@lemmy.world•Robot performs first realistic surgery without human help: System trained on videos of surgeries performs like an expert surgeonEnglish17·3 days agoAre you kidding!? It’ll be rolled out to poor people first! (gotta iron out the last of the bugs somehow)