Frieren is one of those post-story fantasy stories. They cheat a little because you can just impose your experiences with regular fantasy stories to serve as the world basis. Demon King and Hero another example. Both are good stories and have good world building.