When you ask a British guy his salary, but a cultural stigma surrounding talking openly about money makes him too uncomfortabe to answer and he changes the subject.

All right, then. Keep your secrets.

When you ask a British guy how much he weighs but he starts counting the rocks on the floor.