This comic was probably made using the Marvel Method: rough story outline came first, then the drawing, and lastly the specific phrasing of dialog and narration (followed by coloring, lettering, and editing).

The writer looked at that picture and said “yeah that looks like a painless nerve tap to me”